滿洲里公路口岸出入境旅客增長 國際客貨運輸條線全面配備翻譯機

　　近日，記者從滿洲里市交通運輸局獲悉：自2025年9月15日至2025年10月19日，中國對俄羅斯持普通護照人員試行免簽政策以來，滿洲里公路口岸共運行中俄國際定期旅客班車1300班次，承運出入境旅客27050人次，不定期國際旅客班車1272班次，承運出入境旅客27767人次。與去年同期相比，定期與不定期班線客運量分別增長51.3%和26.9%。

　　在滿洲里公路口岸等待通關的過程中，俄籍貨車司機因語言不通無法準確理解工作人員的指示，導致車輛停靠位置不準確，影響后續車輛的通行。滿洲里市交通運輸局工作人員了解該情況后，迅速啟用了配備的翻譯機。通過翻譯機，工作人員向俄籍司機詳細解釋了通關流程和車輛停靠要求。通關手續辦理完畢后，工作人員再次通過翻譯機告知俄籍司機接下來的路線和注意事項，并引導車輛順利通過檢查站。

　　滿洲里市交通運輸局在貨線入境、貨線出境、客線三個點位全面配備翻譯機，此舉促進了工作人員與外籍人員有效溝通，優化了服務水平，提升了服務質量。下一步，滿洲里市交通運輸局將繼續秉持著文明、高效的工作理念，積極提升服務效能，不斷促進中俄兩國人員的順暢交流，為口岸的繁榮發展作出積極貢獻。